Fast etwas untergegangen im Rummel um das iPad mini ist, dass Apple auch dem großen Bruder, dem neuen iPad 3 mit Retina-Display nach knapp einem halben Jahr ein Update spendiert ...